译文序跋集
作者:鲁迅
状态:completed
章节:35 章
字数:100,707
最新章节:第24章 《农夫》译者附记
《译文序跋集》共120篇。单行本的序、跋(含杂识、附录等)按各书出版时间或序、跋最初发表时间的先后编排;“译者附记”按最初发表时间的先后编排。《译丛补》中的“译者附记”等,仍按1938年版《鲁迅全集?译丛补》例,分为论文、杂文、小说、诗歌四类,分别按发表时间的先后编排。
开始阅读
TXT 下载
章节目录
共 35 章
第1章 《月界旅行》
第2章 《域外小说集》
第3章 《工人绥惠略夫》
第4章 《现代小说译丛》
第5章 《疯姑娘》译者附记
第6章 《战争中的威尔珂》译者附记
第7章 《连翘》译者附记
第8章 后记
第9章 《爱罗先珂童话集》
第10章 《鱼的悲哀》译者附记
第11章 《桃色的云》
第12章 《鼻子》译者附记
第13章 《苦闷的象征》
第14章 《小约翰》
第一章开头不久的一种植物Ke
第二章也有几种:——
第四章里有三种禽鸟,都是属于燕雀类的:——
第五章上还有两个燕雀类的鸟名:Roh
第六章的霍布草(Hopfe
第七章的翠菊是Aste
第八章开首的春天的先驱是松雪草(Sch
第十一章是凄惨的游览坟墓的场面,当然不会再看见有趣的生物了。穿凿念动黑暗的咒文,招来的虫们,约翰所认识的有五种。蚯蚓和蜈蚣,我想,我们也谁都认识它,和约翰有同等程度的。鼠妇和马陆较为生疏,但我已在引言里说过了。独有给他们打灯笼的Oh
第十四章以Sa
第15章 《壁下译丛》
第16章 《艺术论》(卢氏)
第17章 《艺术论》(蒲氏)
第18章 《竖琴》
第19章 《一天的工作》
第20章 《苦蓬》译者附记
第21章 《俄罗斯的童话》
第一回有这样的几句《后记》:
第二回,对于第三篇,又有这样的《后记》两段:
第22章 《坏孩子和别的奇闻》
第23章 《死魂灵》
第24章 《农夫》译者附记